Фамилия Михайлющанов — один из тех редких случаев, когда на слух угадывается её основа, но морфология сбивает с толку. Корень здесь очевиден: имя Михаил, одно из самых распространённых крестильных имён на Руси. Но цепочка суффиксов, которая привела к современной форме, нестандартна и заслуживает отдельного разбора.

Обычно фамилии от имени Михаил образуются просто: Михайлов, Михайлин, Михайличенко, Михайлюк. В фамилии Михайлющанов мы видим сразу два суффикса: сначала уменьшительно-ласкательный -юк (характерный для западнорусских и украинских земель, где форма «Михайлюк» означала «маленький Михаил» или «сын Михаила»), а затем редкий суффикс принадлежности -ан (или -ян), который в русской ономастике встречается нечасто. Конечный -ов — стандартный русский патронимический суффикс, закрепивший фамилию в мужском роде.

Получается, что исходная форма — прозвище или неофициальное отчество Михайлющан. Это слово могло обозначать человека из рода Михайлюков, то есть «того, кто относится к Михайлюкам». Суффикс -ан в восточнославянских фамилиях часто указывал на принадлежность к группе или местности (сравните: Груша — Грушанин, Ростов — Ростовчан). Таким образом, Михайлющанов — это «внук Михайлюка» или «человек из семьи Михайлюков».

Географически фамилия тяготеет к зоне смешения украинского и русского влияния — скорее всего, юг России, Слобожанщина или бывшие земли Войска Донского. Именно там украинская основа на -юк могла получить русское окончание -ов и необычную «прослойку» в виде -ан-. Носители фамилии, вероятно, были потомками крестьян или казаков, где прозвища по имени отца передавались через поколение, обрастая дополнительными суффиксами.

Версия о том, что фамилия могла произойти от прозвища «Михайлюща» (например, от глагола «михайлющать» — если бы такой существовал), не выдерживает критики: в русских говорах нет подобного корня. Единственное правдоподобное объяснение — сложная патронимическая цепочка, где каждое поколение добавляло свой суффикс, пока в XIX веке форма не застыла в окончательном виде.

Фамилия редкая. Встречается в основном в Воронежской, Ростовской областях и на Кубани. В дореволюционных метрических книгах её носители записаны как государственные крестьяне или однодворцы — потомки служилых людей, живших на южных рубежах.