Фамилия Михлюков — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение уходит в народные прозвища. Наиболее вероятная версия связывает основу фамилии с диалектным словом «михлюй», которое в тверских говорах означало ротозея, разиню. Так могли прозвать рассеянного, медлительного человека, и это прозвище, Михлюк, закрепилось за ним, а затем передалось потомкам в форме отчества-фамилии. То есть фамилия напрямую указывает на особенность характера предка — черта, которая в крестьянской среде часто становилась основой для семейного прозвания.

Существует и вторая, менее правдоподобная версия: она возводит основу к крестильному имени Михаил, что в переводе с древнееврейского означает «благонравный». Однако эта гипотеза слабее, поскольку фонетический переход от Михаила к Михлюку требует дополнительных промежуточных форм, которые не находят подтверждения в говорах. Диалектная же основа «михлюй» объясняет происхождение прозвища естественно и без натяжек.

Сама модель образования фамилии типична для восточнославянской традиции: суффикс -ов присоединялся к прозвищу отца, чтобы обозначить принадлежность роду. Так потомки человека по прозвищу Михлюк со временем стали Михлюковыми. Подобные фамилии от диалектных прозвищ — не редкость, и они ценны тем, что сохраняют следы местных говоров, которые в письменных источниках почти не фиксировались.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Михлюков можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но даже без них ясно: фамилия хранит память о живом народном слове, которое сегодня услышишь разве что в глубинке Тверской области.