Фамилия Микиша — яркий пример того, как личное имя превратилось в родовое прозвище, а затем и в фамилию. В её основе лежит народная, разговорная форма имени Никита. В южнорусских и украинских говорах начальное «н» перед «и» часто переходило в «м»: Никита превращался в Микиту, а ласкательные и уменьшительные производные звучали как Микиша, Микитка, Микиш. Суффикс «-ша» в данном случае — не просто уменьшительный, а характерный для западно- и южнославянской антропонимии: он образовывал краткие обиходные имена (ср. Гриша от Григорий, Тиша от Тихон). Так Микиша — это «маленький Никита» или просто ласковое обращение к Никите в быту.

По модели образования фамилия относится к типу так называемых «полуотчеств» — то есть застывших прозвищ без патронимического суффикса (-ов, -ев, -ин). Такие фамилии особенно характерны для западных регионов России, Украины и Белоруссии, где они нередко становились официальными без дополнительных окончаний. Встречается вариант Микишенко (с украинским суффиксом «-енко»), но форма Микиша осталась более архаичной и редкой, что делает её ценной для историков языка.

Значение фамилии прозрачно: предок носителя был человеком по имени Никита, но в местной речевой традиции его звали Микишей. Имя Никита греческого происхождения («победитель»), так что косвенно фамилия несёт этот же смысл, хотя в народном сознании связь с победой давно стёрлась. Важно, что фамилия не связана с ремеслом или профессией — это чисто именная, «патронимическая» фамилия, каких много в славянском мире.

Географически фамилия Микиша тяготеет к территории исторической Слобожанщины, Полесья и Подолья. В современной России она встречается редко, чаще — на Украине и в Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания казаков и крестьян с таким именем-прозвищем, что указывает на простонародное, демократическое происхождение фамилии: её носили не дворяне, а свободные землепашцы, ремесленники и служилые люди.

Таким образом, фамилия Микиша — живое свидетельство фонетических процессов в славянских языках и народной любви к сокращённым, «домашним» формам имён. Она не нуждается в сложных этимологических гипотезах: её история — это история того, как обычное имя, пройдя через говор и ласку, стало фамилией, сохранившейся до наших дней.