Фамилия Микош звучит по-польски, но в русском контексте она прижилась, и разбирать её стоит именно через польскую модель. В основе лежит имя Миколай (Николай), которое в польском языке сократили до Мико, а затем добавили суффикс -ш. Этот суффикс — типичный уменьшительно-ласкательный для польской антропонимии: так же образованы фамилии Ярош (от Ярослав), Ваш (от Вацлав) или Кубаш (от Якуб). То есть Микош — это «маленький Миколай» или «Миколай-сын», но не в прямом значении отчества, а в ласкательной форме.

Версия с украинским или белорусским корнем менее вероятна, хотя и возможна. В восточнославянских языках фамилии на -ош встречаются реже и обычно связаны с прозвищами (например, Голощок — от «голый»). Для Микош прозвищная основа неочевидна: если отталкиваться от глагола «мигать» или существительного «миг», то логика образования теряется — слишком далеко от значения. Поэтому польский след надёжнее.

Географически фамилия Микош встречается на западе современной России, особенно в Калининградской области, а также в Беларуси и на Украине. В Польше она распространена в южных воеводствах — Малопольском и Подкарпатском. Носители фамилии в Российской империи, скорее всего, были крестьянами или мещанами из числа переселенцев с запада, либо потомками польских шляхтичей, которые после разделов Речи Посполитой оказались под властью русского царя.

Словообразовательная модель простая: основа Мико- + суффикс -ш. Ударение в русском языке обычно падает на первый слог — Ми́кош, хотя в польском оригинале оно может быть на втором (Мико́ш). Фамилия не склоняется по падежам как мужская (Иван Микош, у Ивана Микош), что тоже указывает на её иноязычное происхождение — в русской традиции такие фамилии застыли в именительном падеже.

Известных носителей с этой фамилией, вошедших в энциклопедии, нет, но в локальной истории она встречается: например, в списках участников Первой мировой войны или в метрических книгах католических приходов Западного края. Если вы носите фамилию Микош, ваши предки почти наверняка были выходцами из польско-литовской среды, где имя Николай было одним из самых популярных.