Фамилия Милениа — редкий случай в русском ономастиконе. Она почти не встречается в исторических документах и современных базах данных, что делает её разбор скорее гипотетическим, основанным на словообразовательной логике. Первое, что бросается в глаза, — окончание -иа, абсолютно нетипичное для исконно русских фамилий, которые обычно заканчиваются на -ов, -ин, -ский или -их. Это указывает на возможное иностранное происхождение, причём не польское или украинское (там часты -ский, -ич), а скорее южно- или западноевропейское, возможно, итальянское или румынское. В итальянском, например, фамилии на -ia (типа Ferraria, Toscania) не редкость.

Самая очевидная версия — связь с латинским словом «mille» (тысяча) и его производными. В европейских языках «милениум» означает тысячелетие. Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, родившегося в «круглый» год, например в 1000-м или 2000-м, или же как указание на возраст — шуточное именование долгожителя. Однако в России эта версия маловероятна: календарь от Рождества Христова здесь утвердился поздно, и простонародные прозвища редко черпали из латыни напрямую.

Более правдоподобно, что Милениа — это русифицированная форма какой-то другой фамилии. Например, при переписи или в документах могли исказить фамилию Миленич (от имени Милен или Милена) или Миленко (южнославянские фамилии, где корень «мил-» означает «милый, любимый»). Окончание -иа могло появиться при записи на слух: писарь, услышав «Милениа» (с ударением на втором слоге), зафиксировал именно так, а носители позже закрепили это написание. В таком случае фамилия имеет славянскую основу и означает «сын Милены» (женское имя Милена в Болгарии и Сербии популярно) или происходит от прозвища Миленя — ласкового обращения к человеку.

Ещё одна гипотеза, хоть и маргинальная, — искусственное происхождение. В XX веке, особенно после революции, некоторые люди меняли фамилии на благозвучные или «интернациональные». Милениа могла быть образована от слова «миллениум» как дань моде на всё новое, либо же это калька с иностранной фамилии, например французской Millenia или итальянской Milenia. Подтвердить эту версию можно только через семейные архивы или документы о перемене имени.

Географически фамилия Милениа, судя по скудным данным открытых источников, встречается в России единично, чаще в городах с высокой миграцией — Москве, Санкт-Петербурге. Второй очаг — страны бывшей Югославии, где форма Миленија (с мягким знаком) более органична для сербского или хорватского языка. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит проверить документы начала XX века: возможно, изначально она писалась как Миленев или Миленин, а современный вариант — результат описки или сознательного упрощения.