Фамилия Миназудинов — одна из тех, где ключ к значению лежит не в русском, а в арабском языке. Её основа — арабское мужское имя Миназудин, которое состоит из двух частей: «мина» (гавань, убежище) и «ад-дин» (вера, религия). В сумме имя можно перевести как «убежище веры» или «пристанище религии». Это типичная для мусульманского мира теофорная конструкция, где имя прославляет или описывает качества через религию.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к восточному имени Миназудин добавили русский патронимический суффикс -ов. Так в конце XIX — начале XX века в Российской империи оформляли фамилии для татар, башкир и других тюркоязычных народов, исповедовавших ислам. Суффикс -ов, а не более редкий -ин, указывает на то, что основа имени заканчивается на согласный звук.

Географически фамилия Миназудинов тяготеет к регионам традиционного расселения татар и башкир: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она нечасто — это редкая фамилия, что делает её особенно ценной для семейной истории.

Стоит обратить внимание на один нюанс: имя Миназудин могло быть не первым, а вторым, «книжным» именем, которое давали при рождении наряду с бытовым. В крестьянской среде, откуда пошло большинство таких фамилий, полное арабское имя часто соседствовало с тюркским прозвищем. Однако в официальных документах фиксировали именно Миназудина, и оно перешло в фамилию.

Таким образом, предки современных Миназудиновых, скорее всего, были людьми верующими, и имя их родоначальника подчёркивало духовную опору — «убежище в вере». Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие, а прямо говорит о мировоззрении семьи.