Фамилия Мингареева происходит от мужского имени Мингарей, распространённого у татар и башкир. Это имя — сложное, образовано из двух основ: «мин» (в переводе с тюркского — «родинка») и «гарей» (арабское «достойный», «почтенный»). Получается смысл «почтенная родинка» — в тюркской традиции родинка считалась счастливой приметой, знаком отмеченности судьбой. Имя давали с пожеланием мальчику удачи и уважения.

Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от тюркских имён. В татарской и башкирской среде фамилии часто оформляли через русские окончания, когда предки переходили в православие или просто получали документы на русском языке. Мингареева — это буквально «дочь (или жена) Мингарея». Женская форма фамилии, как это принято в русской грамматике, оканчивается на -а.

С географией фамилии всё довольно определённо: Мингареевы чаще всего встречаются в Башкортостане, Татарстане и в соседних областях — Оренбургской, Челябинской, Самарской. Это зона расселения башкир и казанских татар, где имя Мингарей было в ходу до середины XX века. В других регионах России фамилия редка, что подтверждает её локальное происхождение.

Интересная деталь: в некоторых говорах имя Мингарей могли произносить как Мингеряй или Менгарей, отсюда возможны варианты написания — Мингеряева, Менгареева. Но в документах закрепился именно вариант через «а», поскольку он ближе к арабскому оригиналу «гарей». В метрических книгах XIX века встречаются записи крестьян и мещан с этой фамилией — то есть предки Мингареевых были, скорее всего, сельскими жителями, но не обязательно бедными: среди них попадались и торговцы, и зажиточные хозяева.

Среди однокоренных фамилий — Мингазов, Мингалеев, Мингажетдинов. Все они построены по той же модели: первая часть «мин» (родинка) плюс разное второе имя (гази, гали, жетдин). Это позволяет увидеть, что имя Мингарей не стояло особняком, а входило в целую группу тюркских имён с общим корнем.