Фамилия Мингирова образована от мужского личного имени Мингир. В основе лежит тюркское или арабо-тюркское имя, которое переводят как «имеющий родинку». Родинка у многих народов Востока считалась особым знаком: по ней гадали о судьбе, а человека с родинкой на видном месте часто считали отмеченным удачей. Поэтому имя Мингир давали как пожелание счастливой доли ребенку.

Формант -ова в конце указывает на принадлежность: Мингирова — это «дочь или жена Мингира». Такой тип фамилий типичен для народов, которые испытывали сильное влияние русской административной традиции: татары, башкиры, казахи и другие мусульманские народы Российской империи. В среде этих народов фамилии массово закреплялись в XIX — начале XX века, когда переписи и паспортный учет требовали единообразной записи.

Суффикс -ова здесь не русский по происхождению, а скорее грамматический: он приспособил тюркское имя к русской модели. Это же имя могло дать начало фамилиям Мингиров, Мингирбаев, Мингирханов — в зависимости от того, какое второе имя или отчество добавляли к основе.

Встречается фамилия в основном в Поволжье, на Урале и в Средней Азии — регионах, где исторически жили тюркоязычные мусульмане. Встречаются и варианты написания с одной «н» — Мигирова, но это скорее следствие ошибок при записи, чем отдельная фамилия.

Процесс формирования фамилии у мусульманских народов был длительным и неравномерным. Где-то фамилии закрепились уже в XVII веке, а в отдаленных аулах их могли присвоить только в советское время при выдаче паспортов. Поэтому точно сказать, когда именно появилась фамилия Мингирова и из какого села пошел род, можно только после генеалогического исследования архивов. Но сама основа — имя Мингир — древняя, и она напрямую говорит о том, что первый носитель этого имени жил в среде, где ценили приметы и верили в силу имени.