Фамилия Минтемиров — редкий пример, где тюркское имя-основа соединилась с русским патронимическим суффиксом. Разберём её по частям.

Основа «Минтемир» — это сложносоставное тюркское имя. Первая часть, «Мин», восходит к древнетюркскому «бен» или «мен», что значит «я». В некоторых тюркских языках «мин» также означает «родинка» или «тысяча», но в личных именах чаще встречается значение «я» как указание на самого носителя. Вторая часть, «темир» (или «тимер»), переводится как «железо». Таким образом, имя Минтемир можно истолковать как «Я — железо» или «Я — крепкий, как железо». Это типичная для тюркских народов обережная или пожелательная формула: имя должно было дать ребёнку силу и несгибаемость.

Русский суффикс «-ов» в конце указывает на типичную модель образования фамилий в Российской империи: «чей?» — Минтемиров, то есть сын или потомок человека по имени Минтемир. Так фамилии часто возникали у крещёных татар, башкир, казахов и других тюркских народов, которые переходили в православие или просто входили в русскую административную систему. Фамилия фиксирует момент, когда тюркское личное имя стало родовым прозвищем, а затем наследственной фамилией.

Географически фамилия Минтемиров наиболее вероятна в Поволжье, Приуралье или Западной Сибири — регионах, где веками жили татары и башкиры, а также происходила активная русификация имён. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном происхождении: скорее всего, она пошла от одного конкретного рода или деревни.

Интересная деталь: в отличие от многих тюркских фамилий, где основа могла быть адаптирована через «-ев» (Минтемирев), здесь закрепился именно «-ов». Это может указывать на то, что фамилия оформилась в среде, где твёрдый суффикс был нормой — например, у служилых татар или в среде крестьян, где фамилии давали по отцу в документах XIX века. Споров о происхождении здесь почти нет: тюркская основа и русский суффикс очевидны, а значение имени — прямое и прозрачное.