Фамилия Минзуркина — женская форма мужской фамилии Минзуркин, и её разбор стоит начать с самого редкого и спорного элемента: суффикса -урк-. В русской ономастике такой суффикс встречается нечасто, и это сразу отличает фамилию от более привычных Минкиных, Мининых или Миньковых. Обычно формант -урк- указывает на прозвище, образованное от диалектного или заимствованного слова с уменьшительно-пренебрежительным оттенком, либо на иноязычную основу, адаптированную русским окончанием.

Корень Минз- или Минзур- — тёмное место. Самая вероятная версия: основа восходит к тюркскому или финно-угорскому личному имени. В тюркских языках есть корень «мин» (тысяча, множество) или «минз» (пятно, родинка), а суффикс -ур мог быть частью сложного имени (например, Минзур — «тысяча мужей» или «отмеченный родинкой»). В мордовских языках (эрзя, мокша) встречаются имена с окончанием -ур, например, Казюр, Пинзур, что делает версию о финно-угорском происхождении фамилии не менее правдоподобной. В таком случае Минзуркин — это отчество от языческого имени Минзур, которое после крещения закрепилось как фамилия.

Менее убедительна гипотеза о связи с русским диалектным словом «минзурка» (мелкая рыба или нечто маленькое) — подобные прозвища чаще образуются через суффикс -к-, а не -урк-, и в словарях XIX века такой лексемы не зафиксировано. Также маловероятна версия о польском «mincerz» (меняла, ростовщик) — фамилия Минзуркина не имеет характерного для польских фамилий окончания.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками соседствовали русские, татары, башкиры и мордва. В дореволюционных метрических книгах Минзуркины встречаются в Самарской и Уфимской губерниях, что косвенно подтверждает версию о тюркском или финно-угорском корне. Сословно носители фамилии чаще всего были государственными крестьянами или мещанами — без резких социальных скачков.

Словообразовательная модель проста: основа Минзур + суффикс -к- (указывающий на принадлежность или уменьшительность) + -ин (патронимический суффикс, означающий «чей?»). То есть Минзуркин буквально переводится как «сын Минзура». В женском варианте добавляется окончание -а, и фамилия склоняется как обычное прилагательное: Минзуркиной, Минзуркину.

Известных носителей фамилии в публичном поле практически нет — это редкая, локальная фамилия, не попавшая в списки дворянства или знаменитостей. Её ценность именно в этой редкости: она сохранила следы этнического смешения и дохристианского именослова, что делает её интересным объектом для локальной генеалогии.