Фамилия Миргазизова — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а целая составная конструкция, указывающая на религиозный контекст и тюркские корни. Разбираем её по частям.

Первый элемент — «Мир». Это искажённое арабское «амир» (эмир, повелитель) или, что вероятнее, часть сложных имён, где «мир» восходит к «эмир» или к персидскому «мир» (господин). Вторая часть — «Газиз» — восходит к арабскому «азиз» (могучий, дорогой, уважаемый). В исламской традиции «Азиз» — одно из имён Аллаха, а также распространённый компонент мужских имён (например, Газиз, Абдул-Азиз). Таким образом, имя Миргазиз (или Миргазиза — женская форма) буквально означает «господин (или эмир) могучий» или «дорогой господин».

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов- (в женском роде -ова), который присоединился к тюркскому имени. Типичный путь: в документах записывали «Миргазизов» (сын Миргазиза), а для женщин — «Миргазизова». Это указывает на то, что предок носителя фамилии был мужчиной по имени Миргазиз.

Такие составные имена с «мир» в первой части (Миргазиз, Мирзагит, Мирхат) характерны для татарской и башкирской ономастики, особенно среди мусульманского населения Поволжья и Урала. Фамилия Миргазизова, скорее всего, имеет татарское или башкирское происхождение. Социальный статус предка мог быть разным — от муллы до крестьянина, но само имя несло оттенок уважения и религиозной значимости.

Встречается фамилия преимущественно в Татарстане, Башкортостане, а также в регионах с компактным проживанием татар (Оренбургская, Челябинская области). Встречаются варианты написания с одной «з» (Миргазиова) или с «с» на конце (Миргазизов), но форма Миргазизова — самая распространённая.