Фамилия Миргородский — это классический пример фамилии-ориентира, которая указывает на географическое происхождение её первого носителя. В основе лежит название города Миргород в Полтавской области Украины. Такую фамилию получал человек, который либо родился в этом городе, либо долго там жил, а затем перебрался на новое место. Для окружающих он оставался «Миргородским» — то есть выходцем из Миргорода. Со временем это прозвище закрепилось за его потомками как родовое имя.

Модель образования здесь прозрачна и характерна для восточнославянской традиции. Суффикс -ский (с вариантом -ской) изначально указывал на принадлежность к месту или владение им. Такие фамилии в XV–XVII веках носили в основном дворяне, которые получали их по названию своих вотчин, но в случае с Миргородскими мы, скорее всего, имеем дело с более поздним и демократичным процессом: крестьяне и казаки, переселяясь, часто брали фамилию по родному городу или селу, чтобы сохранить связь с малой родиной.

Интересно, что в русском языке закрепилась форма Миргородский, хотя сам топоним имеет украинское звучание. Написание через -ий на конце — это результат русификации фамилии, которая произошла при адаптации украинских фамилий в российских документах. В самой Украине фамилия чаще звучит как Миргородський, с мягким знаком и окончанием -ий, что отражает местную фонетику.

Точное время возникновения фамилии установить сложно: процесс формирования фамилий у разных сословий растянулся на несколько столетий. Если дворянские фамилии на -ский фиксируются уже в XV веке, то у казаков и мещан такие фамилии массово появляются в XVII–XVIII веках. Миргород был крупным полковым городом Войска Запорожского, и его жители активно участвовали в переселениях, поэтому фамилия могла распространиться по всей территории Российской империи вместе с казачьими миграциями.

Особого внимания заслуживает связь фамилии с историей. Миргород — это не просто точка на карте, а город с богатой казачьей историей, известный по произведениям Николая Гоголя. Носитель фамилии Миргородский, даже не зная своих корней, несёт в себе отсылку к этому культурному пласту. Однако утверждать, что все Миргородские — потомки запорожских казаков, было бы преувеличением: фамилия могла возникнуть независимо в разных семьях, предки которых просто жили в этом городе в разное время.

В целом фамилия Миргородский — это памятник славянской письменности и культуры, который через столетия доносит до нас информацию о том, откуда родом был человек и как его называли современники.