Фамилия Миргородская — классический пример «географической» фамилии, которая закрепилась за женщиной, чей предок-мужчина носил прозвище Миргородский. В основе лежит название города Миргород в Полтавской области Украины. Предка так могли прозвать, если он родился в этом городе, долго там жил или был оттуда родом, а его потомки, включая женщин, унаследовали это прозвище как родовое имя.

Сам топоним Миргород обычно расшифровывают как «мирный город» — от слов «мир» (в значении «спокойствие, отсутствие войны») и «город». Хотя есть и более прозаичная версия: первая часть могла произойти от личного имени Мир или от слова «мир» в значении «община, общество». Но для носителей фамилии важнее не лингвистический спор, а исторический контекст: Миргород основан в 1575 году, был центром Миргородского полка — административно-территориальной единицы Войска Запорожского, а в 1654 году вошел в состав Российского государства.

Интересная деталь, которая добавляет фамилии культурный ореол: рядом с Миргородом находится село Гоголево, где прошло детство Николая Гоголя. Именно Миргород стал названием знаменитого сборника повестей писателя, что сделало этот город известным далеко за пределами Украины. Однако не стоит думать, что все Миргородские — потомки казацкой старшины или дворян. Фамилия могла возникнуть в разных сословиях: ее мог получить и крестьянин, переехавший из Миргорода в другую местность, и мещанин, и священник. В России фамилии на -ский/-ская традиционно считались «благородными» или «семинарскими», но для украинских фамилий этот суффикс был обычным способом указать на место происхождения, независимо от социального статуса.

Женская форма Миргородская — это не самостоятельное прозвище, а грамматическое преобразование мужской фамилии Миргородский. В русской и украинской традиции так называли дочь или жену Миргородского. Поэтому, если вы носите эту фамилию, ваш предок по мужской линии почти наверняка имел отношение к городу Миргород или его окрестностям — либо родился там, либо служил, либо владел землей.