Фамилия Мириманянц — яркий пример того, как один суффикс может выдать целую историю миграции народа. Её основа — армянское имя или прозвище Мириман. Корень «мир» (от арабского «эмир» — князь, правитель) и «ман» (человек) в сочетании дают значение «человек-князь» или «тот, кто при князе». Это типичный для Ближнего Востока и Закавказья композит, указывающий на службу или близость к знати.

Но ключевая деталь — суффикс «-янц» (а не «-ян»). В исконно армянских фамилиях патронимический суффикс «-ян» означает «из рода такого-то». Суффикс «-янц» — это диалектная или историческая форма родительного падежа множественного числа, распространённая среди армян, переселившихся в Крым, на Северный Кавказ и в южные регионы России (например, в Нахичевань-на-Дону). Носители фамилии Мириманянц — это потомки армян, которые покинули историческую родину и осели в этих местах, сохранив старую форму фамилии. В современной Армении такой суффикс почти не встречается, он стал маркером «крымско-армянского» или «донского» происхождения.

Географически фамилия редкая. В дореволюционных источниках её можно встретить среди армянского купечества Ростова-на-Дону и Симферополя. Социальный статус предков, скорее всего, был средним или выше среднего: ремесленники, торговцы, возможно, мелкие чиновники. Прозвище «княжий человек» не обязательно означало аристократическое происхождение — его мог получить управляющий, доверенное лицо или просто человек, носивший имя, популярное в среде армянской знати.

В написании фамилии есть вариативность: встречается Мириманян (без конечного «ц»), но форма «Мириманянц» — более архаичная и точная, она лучше сохраняет исходное звучание. Если ваш предок писал фамилию именно так, он принадлежал к той ветви рода, которая не «обрусела» окончательно и держалась за старую грамматику.