Фамилия Миркамилов — самобытный памятник восточной культуры, который хранит память об имени своего первого носителя. В основе фамилии лежит тюркское мужское имя Миркамил, и это сразу указывает на её происхождение: она не прозвищная и не ремесленная, а патронимическая, то есть образованная от имени отца или более далёкого предка.

Разбор имени Миркамил даёт ключ к его смыслу. Первая часть — «мир» — это ирано-персидское слово, которое возникло в результате фонетического изменения арабского «эмир» (повелитель, князь). В тюркской среде форма «мир» стала привычной приставкой к именам, подчёркивающей знатность или уважение. Вторая часть восходит к арабскому имени Камил, что переводится как «совершенный во всех отношениях», «лучший», «полный», «зрелый». Соединившись, эти части дали имя, которое можно истолковать как «совершенный повелитель» или «достойный господин».

Модель образования фамилии проста и прозрачна: к основе Миркамил добавили типичный для русской традиции суффикс -ов, который указывает на принадлежность потомку. Так, сын, внук или правнук человека по имени Миркамил со временем получил фамилию Миркамилов. Подобные переходы восточных имён в русские фамилии — обычное дело в регионах, где веками бок о бок жили тюркские и славянские народы, особенно в Поволжье, на Урале и в Средней Азии.

Безусловно, фамилия Миркамилов — замечательный памятник восточной культуры, но её точная география и время возникновения остаются открытыми вопросами. Процесс формирования каждой конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Кто-то из Миркамиловых мог получить фамилию при переписи в XIX веке, кто-то — раньше, при оформлении документов в медресе или при вступлении в казачье сословие. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Миркамилов можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, включающих работу с метрическими книгами, ревизскими сказками и архивными делами.

Показательно, что фамилия сохранила исходное имя почти без изменений, не редуцировав его до краткой формы. Это говорит о том, что имя Миркамил было устойчивым и значимым в роду, а не случайным прозвищем. Встречаются и родственные написания — Миркамиловы, Миркамилов, — но ядро фамилии остаётся неизменным, что делает её легко узнаваемой среди других фамилий с приставкой «мир-» (Мирзоевы, Мирхасановы).