Фамилия Мирниченко образована от прозвища Мирник. Оно же, скорее всего, восходит к украинскому слову «мiрник», которое переводится как «землемер». Согласно другой гипотезе, прозвище Мирник этимологически связано с прилагательным «мирный», то есть «тихий, дружелюбный». В таком случае оно могло отражать особенности характера и поведения основателя рода Мирниченко (спокойствие, доброжелательность). Следует отметить, что суффикс -енко, с помощью которого образована фамилия Мирниченко, указывает на украинское или белорусское происхождение. Изменения, произошедшие в графическом облике фамилии Мирниченко (чередование согласных к/ч), объясняются историческими изменениями в языке. Так и прозвище Мирник закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Мирниченко. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мирник, со временем получил фамилию Мирниченко.