Фамилия Мирог — редкая и неоднозначная по происхождению. В ней нет привычного суффикса -ов или -ин, что сразу указывает: перед нами не отчество, а, скорее всего, прозвище, застывшее в форме чистой основы. Чтобы понять её смысл, нужно разобрать слово по составу, и здесь открывается поле для догадок.

Самое очевидное членение: «мир» + «ог». Первая часть, «мир», в древнерусском языке означала и «отсутствие войны», и «вселенную», и «общину, народ». Вторая часть — «ог» — может быть остатком древнего слова «огъ» (огонь, жар) или глагольного корня, связанного с движением. Однако правдоподобнее другая версия: основа Мирог — это сокращённая форма от славянского двусоставного имени Мирогость или Мирогнев. Такие имена были распространены у западных и восточных славян в дохристианскую эпоху. Имя Мирогость, например, означало «гость мира» или «мирящий гостей», а Мирогнев — «гнев мира». Позже, после крещения Руси, эти языческие имена вышли из обихода, но могли сохраниться в виде прозвищ, а затем и фамилий.

География фамилии подсказывает, что её носители могли быть выходцами с запада или юго-запада Руси. В польском и украинском ономастиконе встречаются фамилии Мирог, Мирога, Мироглов — они особенно часты в исторических областях Галиции и Волыни. Это косвенно подтверждает версию о происхождении от древнепольского или древнерусского имени, а не от случайного сочетания слов.

Ещё одна, менее вероятная, гипотеза связывает Мирог с тюркскими языками: «мир» (эмир, князь) + «ог» (сын). Но такая этимология спорна: фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов, да и её звучание типично для славянской модели прозвищ. Поэтому версия о славянском двусоставном имени остаётся основной.

Социальный статус первых носителей Мирог восстановить трудно: фамилия не указывает на ремесло или сословие. Скорее всего, её дали человеку по личному качеству или по прозвищу, унаследованному от предка с необычным именем. В современных записях Мирог встречается редко, что делает её ценной для тех, кто хочет проследить уникальную родовую линию, не затерявшуюся в массе Ивановых и Петровых.