Фамилия Мироглов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней слышится что-то древнее, почти былинное, но корень разобрать не так просто, как кажется на первый взгляд.

Первая и самая логичная версия — сложение двух основ: «мир» и «голова» (в древнерусском произношении «голова» звучало как «глова»). Отсюда Мироглов — буквально «мирная голова», то есть человек, который отвечал за мир, порядок или примирение. Такое прозвище могли дать миротворцу, старосте, судье на сельской сходке или просто спокойному, рассудительному человеку, умевшему гасить ссоры. Слово «мир» в старину означало и общину, и вселенную, и отсутствие войны — так что «мироглавый» мог быть и главой общины.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование: основа не «голова», а «глог» — колючий кустарник (терновник). В говорах встречается слово «мироглод» или «мироглот» — растение, которое якобы приносило мир или использовалось в обрядах. Если это так, то Мироглов — потомок человека, носившего прозвище от растения, но это крайне спорная гипотеза, и большинство ономастов склоняются к первой.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Мироглов — сын Мироглава (или Мироглова). Имя Мироглав действительно встречалось в древнерусских летописях — это двухосновное славянское имя, распространённое до крещения Руси. Так что фамилия могла возникнуть прямо от личного имени, минуя прозвищный этап.

Географически фамилия привязана к северным и центральным областям России — Вологодчина, Костромская, Ярославская губернии, где сохранялись архаичные имена и прозвища. Встречается она редко, и носители её, скорее всего, происходят из крестьянской или посадской среды, где такие «говорящие» фамилии закреплялись за уважаемыми людьми — миротворцами или сельскими старостами.

Написание с буквой «о» во втором слоге (МирОглов, а не МирАглов) — исторически верное, так как в древности гласные в корне «голова» редуцировались, но в фамилиях часто фиксировался полногласный вариант. Если бы фамилия писалась через «а», это указывало бы на акающий говор, но Мироглов — форма северного, окающего произношения.