Фамилия Мирсаев образована от имени Мирсай. Оно представляет собой производную форму имени Мирсаит, состоящего из двух частей. Вторая часть имени Мирсаит восходит к арабскому религиозному имени Саит (Саид). Оно переводится как «руководитель, хозяин», а также «счастливый, удачливый». Существительное «саит» являлось титулом, который давался роду, берущему начало от детей дочери пророка Мухаммета Фатимы. Таким образом, именование Мирсаит можно трактовать как «успешный властелин». Таким образом, потомок человека, которого звали Мирсай, со временем получил фамилию Мирсаев.