Фамилию Мирусин стоит разбирать через суффикс, а не через корень, потому что он здесь ключевой. Модель образования — патронимическая, на -ин. Это значит, что в основе лежит личное имя или прозвище отца, а суффикс указывает на принадлежность: «чей сын?» — Мирусин. Основа здесь — Мируса.

Само имя Мируса — некалендарное, то есть не из святцев. Скорее всего, это уменьшительно-ласкательная форма от крестильного имени Мирон. В народной речи Мирон легко превращался в Миру, Мирушу, Мирусю — так же, как Гаврила в Гаврюшу, а Кирилл в Кирушу. Суффикс -ус- (-ус(я)) в русских именах встречается, но редко, он придаёт оттенок просторечной ласки: Мируся, как Ванюся или Петруся. Таким образом, Мирусин — «сын Мируси», то есть потомок человека, которого в быту звали Мирусей.

Есть и вторая, менее вероятная версия. В западных и южных говорах (украинских, белорусских) слово «мируса» могло быть прозвищем — от «мир» в значении «спокойный, смирный человек» или, наоборот, от «мирить» (тот, кто улаживает ссоры). Но эта гипотеза слабее: фамилия на -ин в таком случае была бы скорее Мирисиным, а форма Мирусин всё-таки тянет к имени Мирон.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в Центральной России и на Волге, что косвенно подтверждает версию с православным именем Мирон — именно в этих регионах были распространены его народные формы. Дворянской или столбовой фамилией Мирусин не был: это типичная крестьянская или мещанская фамилия, образованная в XVIII–XIX веках, когда крестьянам массово давали фамилии по имени отца.