Фамилия Мишуринский — редкий пример того, как один и тот же корень ведет к двум совершенно разным историям. Первая и самая очевидная версия отсылает к прозвищу Мишура. В старину так называли не только поддельное швейное и ткацкое золото и серебро — нить и бить из олова или меди, — но и человека, который пуст внутри и щеголяет одной лишь внешностью. В этом случае прозвище могло указывать либо на род занятий предка (изготовление или продажа той самой мишуры), либо, что вероятнее, на его характер — любителя покрасоваться, «пустого человека», по выражению словарей.

Но есть и вторая гипотеза, и она не менее любопытна. Она возводит основу к уменьшительной форме крестильного имени Михаил. Цепочка выглядит так: Михаил → Миша → Мишур → Мишура. В пользу этой версии говорит сам суффикс фамилии. Формант -ский в фамилиях такого типа обычно указывает не на прямого потомка («чей сын»), а на выходца из места или на принадлежность к роду, который носил это прозвище как родовое имя. То есть Мишуринский — это «человек из рода Мишуры», что одинаково хорошо ложится на обе трактовки.

Какую из версий считать основной? Ономасты обычно осторожны в таких случаях. Прямых документальных свидетельств, к сожалению, нет. Но слово «мишура» в значении «внешний блеск без содержания» было широко распространено и в народной речи, и в литературе, поэтому прозвищная версия выглядит чуть естественнее. Имя Михаил, в переводе с древнееврейского — «благонравный», дало огромное количество фамилий, но форма «Мишура» от него встречается реже, чем, скажем, Мишин или Михайлов.

Сам суффикс -ский заслуживает отдельного внимания. В русской традиции он чаще встречался у фамилий, связанных с географией: Тверской, Мещерский. Однако в XVII–XVIII веках его активно использовали и для «облагороживания» простых прозвищ, особенно в среде духовенства и казачества. Поэтому Мишуринский мог возникнуть и как «кабинетная» фамилия, когда носителю прозвища Мишура или его детям хотели придать более солидное, книжное звучание.

Итог прост: перед нами фамилия-загадка, где личное имя и насмешливое прозвище сошлись в одной точке. Потомок человека по имени Мишура или человека, которого дразнили Мишурой за любовь к показному блеску, — обе линии правдоподобны, и выбрать между ними без архивных данных невозможно.