Фамилия Мишуровский звучит так, будто за ней прячется целая история ремесла или яркого человеческого характера. Если разобрать её по косточкам, то в основе лежит прозвище Мишура, а уже от него через суффикс -овск- и типичное окончание -ий образовалась фамилия. Такая модель указывает на географическую или родовую принадлежность: Мишуровский — это «из рода Мишуры» или «выходец из места, где жил Мишура».

Сам корень ведёт к нарицательному слову «мишура», которым на Руси называли поддельное швейное и ткацкое золото и серебро, а также нить и бить из олова или меди и приготовленные из них вещи. Слово это звучит почти празднично, но за ним стоит конкретное занятие. Скорее всего, Мишурой прозвали человека, который изготавливал эту самую мишуру — ремесленника, работавшего с металлической нитью и блёстками для украшения одежды, церковных облачений или праздничного убранства. Однако прозвище могли дать и тому, кто любил щеголять внешностью, носил яркие, броские наряды, — за глаза такого франта вполне могли окрестить Мишурой.

Есть и вторая версия, более личная. Мишура могло быть производной, обиходной формой крестильного имени Михаил, которое в переводе с древнееврейского означает «благонравный». Имя Михаил было широко распространено на Руси, и его уменьшительные формы встречались в каждом селе. Если следовать этой версии, то Мишуровский — это потомок некоего Мишуры, которого в быту звали сокращённо, по-свойски.

Любопытно, что фамилии, образованные от полной формы имени, чаще закреплялись за социальной верхушкой — знатью или семьями, пользовавшимися большим авторитетом. А вот уменьшительные, производные и обиходные имена, как правило, оставались за выходцами из простых сословий. Поэтому основатель рода Мишуровских, судя по всему, был человеком незнатным, но уважаемым в своей среде. Позже прозвище Мишура, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах, закрепившись за потомками уже как фамилия.

Интересно и то, что суффикс -овск- в русских фамилиях встречается реже, чем простое -ов или -ин, и часто указывает на более позднее оформление или на связь с конкретной местностью. Так что Мишуровские могли происходить из одного села или волости, где жил их предок Мишура, и соседи отличали его род именно по этому прозвищу.