Фамилия Мишуренко почти наверняка образована от прозвища или нецерковного имени Мишура. В основе лежит нарицательное слово «мишура», которое в старину означало не только блестящую фольгу, но и «поддельное швейное и ткацкое золото и серебро; нить и бить из олова или меди и приготовленные из них вещи». Переносное значение слова — «пустой человек, щеголяющий внешностью, ради одного вида».

Такое прозвище могло указывать на род занятий предка: изготовлением и продажей мишуры на Руси занимались особые мастера — мишурники, которые делали дешёвые нити для парчи и позументов. Но не менее вероятно, что прозвище дали за характер или манеру одеваться — так могли назвать человека несерьёзного, любящего внешний блеск, или, наоборот, того, кто носил одежду с мишурным шитьём.

Существует и вторая гипотеза, менее очевидная, но имеющая право на жизнь. Согласно ей, Мишура — это производная форма мужского крестильного имени Михаил (в переводе с древнееврейского «благонравный»). Цепочка здесь такая: Михаил < Миша < Мишур. Такое «утяжеление» уменьшительных форм встречается в народной традиции: к основе Миш- добавляли суффикс -ур-, как в именах Петрура, Грицура. В этом случае Мишуренко — потомок человека по имени Мишура.

Сама фамилия оформлена украинским патронимическим суффиксом -енко, который означает «сын» или «потомок». То есть Мишуренко — буквально «сын Мишуры». Такая модель широко бытовала на Левобережной Украине, в частности в Полтавской и Черниговской губерниях, и закрепилась в качестве наследственного именования в XVII–XVIII веках. Позже прозвище Мишура, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.

Какую из версий считать основной? Первая, от нарицательного «мишура», выглядит убедительнее: она объясняет и прозвищную семантику, и возможную профессиональную привязку. Версия с именем Михаил — скорее народная этимология, хотя полностью исключать её нельзя: в ономастике известны случаи, когда прозвища и уменьшительные имена совпадали по звучанию с бытовыми словами. Но если бы фамилия происходила от имени, мы бы чаще встречали формы Мишуренко рядом с фамилиями Мишурин, Мишуров, чего в исторических документах не наблюдается в массовом порядке.

Сегодня фамилия Мишуренко встречается в основном в южных регионах России и на востоке Украины, что вполне согласуется с ареалом распространения фамилий на -енко. Носители фамилии — это, как правило, потомки казацких семей или крестьян, получивших фамилию по прозвищу первого известного предка.