Фамилия Мишуркин в своей основе почти наверняка имеет прозвище Мишурок, но вот что это прозвище значило — вопрос, на который нет однозначного ответа. Самая прямая и очевидная версия отсылает к нарицательному «мишура», то есть к поддельному, ненастоящему золоту и серебру, которым в старину украшали ткани и шили из него праздничные вещи. В этом случае прозвище Мишурок мог получить либо ремесленник, который такую мишуру изготавливал или продавал, либо человек, чей внешний блеск и щегольство не соответствовали внутреннему содержанию. В народе так могли сказать о пустом человеке, который «пускает пыль в глаза», живет напоказ, ради одного вида.

Однако есть и вторая, не менее правдоподобная гипотеза, которая уводит нас от прозвища к имени. Мишурок вполне могло быть ласкательной или просторечной формой крестильного имени Михаил. Цепочка здесь простая и естественная для русской ономастики: Михаил превращался в привычного Мишу, а от него уже образовывали уменьшительные варианты вроде Мишурка или Мишурок. Так звали ребенка или взрослого, но уже не по профессиональному признаку, а просто по имени. Тогда фамилия Мишуркин означает «сын Мишурка», то есть потомок некоего Михаила, которого в быту звали именно так.

Какая из версий вернее? Словообразовательная модель у фамилии простая: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть Мишуркин — это «чей?» — Мишуркин, сын или потомок Мишурка. Спор идет только о том, что стояло за самим прозвищем. Версия с именем Михаил выглядит даже более устойчивой, потому что такие уменьшительные формы имен были массовым источником русских фамилий. Версия с мишурой, хотя и красивая, опирается на то, что прозвище должно было быть дано за конкретный промысел или черту характера, что случалось реже, чем использование домашнего имени.

Так или иначе, фамилия Мишуркин — это типичный пример того, как из личного прозвища или уменьшительного имени, закрепившегося за одним человеком, родилась фамилия целого рода. В ней нет ни дворянского пафоса, ни географической привязки, зато есть живая память о конкретном предке, которого когда-то звали Мишурком.