Фамилия Мисиева — женская форма, а её основа мужская: Мисиев. Чтобы понять происхождение, нужно разобрать не суффикс (он здесь прозрачный — -ев, указывает на принадлежность «чей?»), а корень «Мис-». С ним всё сложнее и интереснее, чем кажется на первый взгляд.

Самая вероятная версия ведёт к тюркским языкам. В осетинском, кумыкском, чеченском и других языках Кавказа основа «Мис-» встречается в личных именах и прозвищах. Например, осетинское имя «Мис» или «Мысы» могло означать «медведь» (в переносном смысле — сильный, могучий человек). Фамилия Мисиев (и Мисиева) распространена прежде всего у осетин, а также у чеченцев и ингушей. В этом случае предок Мисиевых — человек, которого прозвали Мисом за силу или суровый нрав.

Вторая версия, менее вероятная, но тоже возможная, связывает фамилию с арабским именем «Муса» (библейский Моисей). В тюркской и кавказской среде имя Муса часто видоизменялось в разговорных формах: Мус, Миса, Миси. Тогда Мисиев — «сын Мусы» или «потомок того, кого звали Миси». Однако фамилии на -ев, образованные от имени Муса, обычно выглядят как Мусаев или Мусиев. Форма Мисиев — более редкая и, скорее всего, результат местного произношения.

Обратите внимание на суффикс: -ев, а не -ов. Это указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или на -й. Если бы исходное имя звучало как «Мисо», фамилия была бы Мисов. Значит, в основе лежало имя или прозвище, заканчивавшееся на -а или мягкий знак: Миса, Мися, Мис. Это ещё один аргумент в пользу тюркского или кавказского корня.

Сословная история здесь не прослеживается — Мисиевы не были княжеским или дворянским родом в центральной России. Фамилия бытует преимущественно в среде горских народов, где происхождение определялось не по грамоте, а по прозвищу и отцу. Так что носительница фамилии Мисиева с большой вероятностью имеет корни на Северном Кавказе, а её далёкий предок мог быть либо сильным человеком, которого сравнивали с медведем, либо потомком Мусы, чьё имя со временем обкаталось в местном говоре.