Фамилия Мисицкий образована по распространённой модели с суффиксом -цк-, который в русской ономастике указывает на географическое происхождение. Такие фамилии обычно давали человеку по названию местности, откуда он был родом или где владел землёй. Основа «Мис-» в этом случае может восходить к топониму — например, к названию населённого пункта вроде Мисицы, Мисичи или Мисово. Вариант с корнем «Мис-» нередко связывают с диалектным словом «мис» — так в некоторых говорах называли чашу, миску, а также меру сыпучих тел. Однако для фамилии на -цкий первична именно связь с местом, а не с прозвищем по предмету.

Вероятнее всего, основателем рода был человек из села или деревни с похожим названием. Такие топонимы встречаются на западе и юго-западе России, а также в Белоруссии и на Украине, где суффикс -цк- в фамилиях особенно типичен. Например, в исторических документах упоминаются селения Мисичи (в бывшей Могилёвской губернии) и Мисицы (в Смоленской области). Если предок носил прозвище Мисица (от «миса»), то фамилия могла бы быть Мисицын или Мисин, но суффикс -цкий чётко указывает на иную модель: «выходец из такого-то места».

Фамилия Мисицкий — редкая, не входит в число массовых русских фамилий. В дореволюционных справочниках она не фиксируется среди дворянских родов, что говорит о её происхождении из крестьянской или мещанской среды. По сословной принадлежности носители могли быть государственными крестьянами или однодворцами, особенно в южных и западных губерниях. Встречаются также варианты написания — Мисецкий, Мисицкой, но основной вариант устоялся именно с «и» в корне и окончанием -ий.

Однокоренные фамилии — Мисин, Мисиков, Мисичев — имеют другую словообразовательную историю (обычно от прозвища или имени). Мисицкий же стоит особняком: его географическая привязка делает фамилию своеобразным паспортом, указывающим на конкретную точку на карте, откуда пошёл род. Если вы носите эту фамилию, поиск в метрических книгах по Смоленской, Могилёвской или Витебской губерниям может дать самые прямые результаты.