Фамилия Мислимова хранит память о своем родоначальнике — человеке по имени Мислим. Это диалектный вариант тюркского мужского имени Муслим, которое пришло из арабского языка. В переводе оно означает «последователь ислама, мусульманин», а также «спасенный, преданный Аллаху». Нарекая сына таким именем, родители желали ему стать достойным мусульманином, праведно прожить жизнь. Потомки человека по имени Мислим со временем получили фамилию Мислимов, которая передавалась из поколения в поколение и по сей день сохраняет память о происхождении семьи.

Самый известный носитель этой фамилии — Ширали Мислимов (1805–1973), азербайджанский чабан, проживший, по официальным данным, 168 лет. Его случай долгожительства называют беспрецедентным рекордом, и он сделал фамилию известной далеко за пределами Азербайджана.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для тюркских фамилий: к основе Мислим добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. Такой способ формирования фамилий закрепился у многих народов, входивших в состав Российской империи, в том числе у азербайджанцев и других тюркских этносов. В женском варианте фамилия звучит как Мислимова, в мужском — Мислимов.

Интересно, что само имя Муслим в разных регионах и диалектах могло звучать по-разному: Мислим, Муслим, Муслюм. Отсюда и родственные фамилии — Муслимов, Муслюмов, Мислюмов. Все они восходят к одному арабскому корню, связанному с понятием преданности Богу. В ономастических трудах, например в работах Б. Унбегауна по русским фамилиям, отмечается, что подобные образования от тюркских имен — распространенное явление в Поволжье, на Кавказе и в Средней Азии.

Фамилия Мислимова не имеет отношения к русским прозвищам или занятиям — ее основа чисто именная, религиозная. Это делает ее понятной для носителей исламской культуры и одновременно необычной для русского уха. Рекорд долгожительства Ширали Мислимова добавляет фамилии почти легендарный ореол: семья, носящая ее, может с гордостью говорить о связи с человеком, чья жизнь стала символом выносливости и связи с землей.