Фамилия Мизерий — редкая и неочевидная. В русском ономастиконе она стоит особняком: её основа не вписывается в привычный ряд прозвищ от ремёсел, внешности или крестильных имён. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно заглянуть в польский или украинский контекст.

Скорее всего, фамилия Мизерий происходит от польского слова «mizeria» — так называют огуречный салат со сметаной, но в переносном смысле слово означает «убожество», «нищету», «жалкое положение». Это прозвище могли дать бедняку, человеку, живущему в крайней нужде, или, напротив, иронично — тому, кто постоянно жаловался на жизнь. В старых польских и западнорусских говорах «мизерия» звучало как «мизер» — отсюда и основа.

Суффикс -ий в фамилии — редкая для русского языка модель. В польском и украинском суффикс -ий (-ij) образует фамилии от прилагательных или прозвищ, например, Гордий, Лазутий. Мизерий могло быть формой притяжательного прилагательного: «Мизерий» — то есть «сын Мизера» или «принадлежащий Мизеру». Другая версия: фамилия могла возникнуть из латинского слова «miser» (бедный, несчастный) — через семинарскую среду. В духовных училищах ученикам нередко давали «говорящие» фамилии по латыни, но в таком случае ожидалась бы форма «Мизеров» или «Мизерский», а не «Мизерий».

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой: Беларуси, Украине, восточной Польше. В России она встречается единично — чаще всего в результате миграций конца XIX — начала XX века. По сословию носители могли быть крестьянами или мещанами, но не исключено, что отдельные ветви имели шляхетское происхождение: в польской шляхте бытовали прозвища от «mizerny» (жалкий, худой), которые закреплялись как фамилии.

Написание фамилии устойчивое, вариаций почти нет: Мизерий, реже — Мизери. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Мизе́рий (как в польском «mizeria»). В русском языке она выглядит книжно и чуждо — это подсказка, что её корни лежат за пределами великорусской ономастики.