Фамилия Миженина хранит память о прозвище дальнего предка — Миженя. Это личное прозвище, а не имя, и закрепилось оно за человеком как самое употребительное обращение, а уже затем легло в основу фамилии. Потомки того, кого звали Миженей, со временем стали писаться Мижениными.

Точное значение прозвища сегодня доподлинно не установить, но ономастика предлагает несколько правдоподобных версий. Наиболее убедительная связывает его с диалектным глаголом «мижевать». Во владимирских говорах он означал «присматриваться, щурясь, прицеливаться, прилаживаться, стараться попасть во что-то». Если следовать этой версии, Миженей могли прозвать охотника или меткого стрелка, который подолгу целился, прищурив глаз.

Вторая гипотеза выводит прозвище из польского глагола mijać — «обгонять, опережать». В таком случае Миженя — это человек активный, деятельный, привыкший во всём быть первым и не уступать дорогу. Версия имеет право на существование, хотя для русской народной антропонимии опора на польский корень менее типична, чем на местный диалект.

Наконец, нельзя полностью исключать связь с нарицательным «межа» — границей земельных владений или невспаханной полосой между пашнями. Тогда прозвище могло закрепиться за земледельцем, чей участок находился у межи, либо за человеком, который жил на границе общинных земель. Эта версия проще и понятнее для крестьянской среды, где фамилия и возникла, но уступает первой в точности: переход «межа» → «Миженя» требует дополнительного фонетического шага.

Сама форма фамилии — с суффиксом -ин — указывает на принадлежность: Миженина буквально значит «дочь или жена Мижени». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ и личных имён, оканчивающихся на -а или -я. В мужском варианте фамилия звучит как Миженин.

Какую из версий ни принять, ясно одно: фамилия Миженина — не случайный набор звуков, а слепок с живого прозвища, которое когда-то точно характеризовало своего носителя. Передаваясь из поколения в поколение, она по сей день сохраняет память о происхождении человека, и носитель этой фамилии может по праву видеть в ней ценный источник семейной истории.