Фамилия Могильниицкий — одна из тех, где написание сразу бросается в глаза: двойное «и» в суффиксе. В русских фамилиях на -ский это редкая черта. Чаще всего встречается вариант Могильницкий (с одним «и»), а удвоение — либо результат канцелярской ошибки при записи, либо сознательное «украшение» фамилии её носителем в XIX веке, когда грамотные люди стремились придать фамилии более книжный, польский оттенок. В польской ономастике суффикс -ицкий (-icki) обычен, и фамилия могла прийти оттуда, но основа у неё славянская, а не польская.

Основа фамилии — «могильник». Это слово многозначно: археологический памятник (древнее кладбище), место захоронения скота (в ветеринарии) или, в южных говорах, просто кладбище. Человек, получивший прозвище Могильник, мог быть связан с любым из этих значений. Чаще всего так называли сторожа или смотрителя кладбища, реже — человека, жившего рядом с могильником. Встречается и другая версия: от слова «могила» в переносном смысле — так могли прозвать молчаливого, скрытного человека («могила» в значении «хранитель тайны»). Но для фамилии на -ский географическая или профессиональная привязка правдоподобнее.

Суффикс -ский (в польском варианте -цкий) указывает на дворянское или шляхетское происхождение в Речи Посполитой, но в России такие фамилии получали и священники (семинарские фамилии), и выходцы из мещан, бравшие фамилию по названию местности. Если фамилия действительно Могильниицкий (с «и»), то это почти наверняка польский гербовый вариант — фамилия Могильницкий известна в польской шляхте, например, герба «Любич». В России же носители фамилии встречаются в основном на западе: в Беларуси, на Украине и в западных областях России (Смоленская, Брянская).

Географически фамилия редкая. Её можно встретить в реестрах казацкой старшины XVIII века на Левобережной Украине, где Могильницкие упоминаются как сотенные канцеляристы или войсковые товарищи. Двойное «и» могло закрепиться в документах именно из-за польского влияния в тех краях. Если ваш предок носил фамилию Могильниицкий, скорее всего, он происходил из западнорусских земель, где смешивались польская и православная традиции, и его род мог иметь отношение либо к церковному причту, либо к мелкопоместной шляхте.

Однокоренные фамилии (Могила, Могилёв, Могильников) гораздо распространённее, но Могильниицкий выделяется именно своей конструкцией. Она не крестьянская (там были бы суффиксы -ов или -ин), а скорее книжная или сословная. В современной России фамилия встречается единично, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы нашли Могильниицкого, скорее всего, это одна семья с общей точкой происхождения, а не случайный разброс.