Фамилия Могильчук звучит как нечто тёмное, но её происхождение прозаичнее, чем кажется на первый взгляд. Это типичная западноукраинская фамилия, образованная по польской или украинской модели с суффиксом -чук. В ономастике суффикс -ук/-чук означает «сын» или «потомок», то есть Могильчук — это буквально «сын Могильца» или «потомок того, кого прозвали Могила».

Корень здесь — «могила». В восточнославянских говорах это слово имело не только прямое значение захоронения, но и переносное. Могилой могли прозвать угрюмого, молчаливого человека, того, кто «смотрит в землю», или же высокого, сутулого, похожего на могильный холм. Встречались и прозвища по месту жительства: если человек жил у кладбища или на улице, которая вела к погосту, его могли называть Могила.

Фамилия Могильчук почти наверняка возникла на территории современной Западной Украины — Волыни, Подолья или Галичины. Суффикс -чук там особенно распространён, и он выдаёт крестьянское или мещанское происхождение. В отличие от русских фамилий на -ов, которые часто давали по отцу-землевладельцу, украинские фамилии на -чук фиксировали принадлежность к роду конкретного человека, часто без указания на сословие.

Спорных версий тут немного. Прямая связь со словом «могильщик» возможна, но менее вероятна: профессиональные прозвища обычно образовывали суффиксами -арь или -ник (Могильщик, Могильников), а не -чук. Скорее всего, основа — личное прозвище, а не ремесло.

В документах фамилия встречается с XIX века, но в массовом порядке — в метрических книгах и переписях австрийской и российской частей Украины. В России и Беларуси Могильчуки редки и, как правило, указывают на миграцию с запада. Сейчас носители фамилии живут не только на Украине, но и в диаспорах Канады, США и Аргентины, куда уезжали в начале XX века.

Если коротко: Могильчук — это «сын Могилы», где Могила — прозвище по характеру или месту. Фамилия не древняя, но крепкая, с ясной словообразовательной логикой и чёткой региональной привязкой к западноукраинским землям.