Фамилия Мохан — одна из тех, что ставит перед исследователем задачу: к какому языковому пласту её отнести? На слух она звучит нерусской, и это верное ощущение. В русской ономастике фамилия Мохан встречается редко и не имеет исконно славянской модели с суффиксами -ов, -ин или -ский. Её основа — личное имя Мохан, которое пришло в русский язык из тюркских языков, а в них — из арабского. Имя Мухаммад (Мухаммед), означающее «восхваляемый», в тюркской среде видоизменилось до форм Момо, Момун, Мохан. Так что первая и самая вероятная версия: Мохан — это вариант имени Пророка, сокращённый и адаптированный в кочевой или мусульманской среде Поволжья, Кавказа или Средней Азии.

Но есть и другая, более узкая гипотеза, заслуживающая внимания. В некоторых тюркских диалектах слово «мохан» могло означать «сильный», «могучий» или быть частью составного прозвища. В этом случае фамилия образована не от религиозного имени, а от характеристики человека — например, «Мохан» как прозвище силача или вождя. Эта версия менее распространена в научной литературе, но не противоречит логике тюркского словообразования.

Географически фамилия Мохан в России тяготеет к регионам с татарским, башкирским или кавказским населением. Встречается она и у калмыков, где имя Мохан (Мөөн) — древнее, доисламского происхождения, что добавляет путаницы. В калмыцком языке «мөөн» — «вечный», и это могло быть личным именем, а затем фамилией. Таким образом, у носителя фамилии Мохан могут быть предки-татары, башкиры, калмыки или народы Северного Кавказа.

С точки зрения русской грамматики фамилия Мохан — несклоняемая, если принадлежит мужчине (Иван Мохан), и склоняется по женскому роду (Анна Мохан). Она не получила стандартного русского суффикса, потому что закрепилась в документах уже в готовом виде — как запись имени без дополнительной русификации. Это редкий случай, когда фамилия «застыла» в форме чистого корня, минуя этап добавления -ов или -ин. Такая особенность указывает на сравнительно позднее оформление фамилии у конкретной семьи — возможно, в XIX—XX веках, когда административная машина фиксировала имя как есть.

В итоге: если вы носите фамилию Мохан, ваши предки с высокой вероятностью были тюркоязычными мусульманами или калмыками, а сама фамилия восходит либо к имени пророка, либо к древнему прозвищу. Точнее можно сказать только после изучения семейных преданий и региональных архивов.