Фамилия Молодяшина образована от прозвища Молодяша, и это сразу говорит о том, что предок носителя фамилии был либо молод, либо выглядел и вёл себя по-молодецки. В основе лежит прилагательное «молодой», но прозвище имело не только буквальный смысл. Молодяшей могли назвать ловкого, статного и сметливого парня — того, кто выделялся удалью и сноровкой, независимо от паспортного возраста. Такое прозвище не было обидным, скорее, оно подчёркивало бодрость и живость характера.

Интересно, что слово «молодяша» имело и второе, бытовое значение — так в некоторых говорах называли прислужника, помощника, полового. Поэтому не исключено, что фамилия указывала не на возраст, а на род занятий предка. В этом случае Молодяшей звали расторопного работника при трактире или в богатом доме — человека, который всегда под рукой, всё успевает и на которого можно положиться. Обе версии правдоподобны, но прозвищная, «возрастная», встречается чаще: прозвища от слов «молодой», «молодец», «молодчик» широко бытовали по всей Руси.

Сама словообразовательная модель проста и прозрачна: суффикс -яш- придаёт прозвищу ласкательный, уменьшительный оттенок. Молодяша — это не просто молодой, а свой, близкий, «наш» молодой человек. Фамилия же построена по стандартной русской схеме с суффиксом -ин: Молодяша → Молодяшин → Молодяшина. Такая форма указывает на принадлежность: «чей ты?» — «Молодяшин», то есть сын, внук или потомок Молодяши.

В документах фамилия встречается редко, что неудивительно: прозвища на -яша всегда оставались в тени более массовых фамилий на -ов и -ев. Однако именно эта редкость и делает фамилию Молодяшина ценной для генеалогии — по ней легче проследить родственные ветви, чем по распространённым Ивановым или Кузнецовым. Скорее всего, фамилия закрепилась в какой-то одной местности и передавалась из поколения в поколение без изменений, сохранив архаичное прозвище в почти первозданном виде.

Сегодня носительница фамилии Молодяшина может с полным правом считать, что её предки были людьми живыми, расторопными и заметными в своём кругу — будь то молодой удалец или шустрый помощник при деле. Фамилия не несёт негативной окраски и звучит по-народному тепло, что делает её запоминающейся и отличительной.