Фамилия Морейн (в оригинале Morein) почти наверняка связана с торговлей или шитьём. В её основе лежит английское нарицательное moreen — так называли плотную полушерстяную ткань, которую в старину использовали для обивки мебели, штор и верхней одежды. Предок человека с такой фамилией мог быть торговцем сукном, портным или мастером, который работал с этим материалом. Прозвище по роду занятий закреплялось за человеком прочно: в эпоху, когда фамилии только начинали складываться, ремесло часто становилось лучшим отличительным признаком, чем имя или внешность.

Слово moreen имеет интересную историю: оно пришло в английский язык из французского или голландского и обозначало именно плотную ткань с характерным муаровым отливом. Такая ткань была дорогой и требовала мастерства при пошиве, поэтому прозвище Морейн могло указывать на человека состоятельного или высококвалифицированного.

Менее вероятная версия возводит фамилию к латинскому mora — «замедление, промедление». В этом случае прозвище Морейн получил бы медлительный, неторопливый человек. Но здесь есть логическая неувязка: латинское слово напрямую в английские прозвища почти не переходило, а вот название ткани было в обиходе у ремесленников и купцов. Поэтому версия с ткачеством выглядит убедительнее.

Сама фамилия Morein — не частотная. Она встречается в англоязычных странах, но её носители редки. Это говорит о том, что фамилия, скорее всего, возникла в узкой среде — возможно, в одной гильдии или в одном городе, где прозвище по ткани имело смысл. Написание Morein (а не Moreen) — типичный пример того, как фамилия застыла в письменном виде: на слух разница между ними не слышна, но в документах закрепился именно такой вариант.

Если ваши предки носили фамилию Морейн, стоит искать их среди английских или шотландских ремесленников XVII–XVIII веков. В те времена прозвища по профессии были самым естественным способом отличить одного Джона от другого, и ткань moreen давала для этого точную и запоминающуюся основу.