Фамилия Мосейчева восходит к крестильному имени Моисей, которое в переводе с древнееврейского означает «ребенок, дитя» либо, по другой версии, «спасенный из воды». Однако напрямую от полной формы имени фамилию не образовали: в основе лежит уменьшительная производная Мосейко, распространенная в простонародной среде. Именно этот суффикс — ключ к пониманию происхождения рода.

Разбираем словообразовательную цепочку. Имя Мосейко — это народная, обиходная форма, которая бытовала в крестьянской и посадской среде наряду с церковнославянским Моисей. От нее через притяжательный суффикс -ев возникло отчество Мосейчев, то есть «сын Мосейки». В женском роде закрепилась форма Мосейчева. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на основу, оканчивающуюся на мягкий согласный или й: Мосейко → Мосейчев.

Скорее всего, основатель рода Мосейчевых был человеком из простого сословия. В дворянской среде такие уменьшительные формы имен встречались редко — там предпочитали полные или книжные варианты. А вот среди крестьян, ремесленников и однодворцев имя Мосейко звучало естественно и обиходно. Поэтому фамилия несет отчетливый отпечаток социального происхождения: она выдает корни в непривилегированных слоях русского общества.

Интересно, что фамилия сохранила архаичный промежуточный этап: она застыла на стадии отчества от уменьшительного имени, не перейдя в более позднюю форму от полного имени. Это делает ее ценным свидетельством живой народной традиции имянаречения. Подобные фамилии — Мосейкин, Мосейков, Мосеев — образованы от тех же корней, но с другими суффиксами, и их сравнение показывает, как варьировалась одна и та же основа в разных регионах и семьях.

Таким образом, потомок человека по имени Мосейко со временем получил фамилию Мосейчев, а его наследницы стали писаться Мосейчевыми. В этом имени — память о предке, которого в быту звали коротко и по-домашнему, и о библейском пророке, чье имя он носил.