Фамилия Мосинзова — редкая и не сразу читаемая. На первый взгляд она похожа на притяжательное прилагательное с суффиксом -ов, но на деле её основа сложнее. Корень здесь — Мосинз-, а суффикс -а, типичный для женского рода в русских фамилиях (ср. Смирнова, Иванова). Мужской вариант — Мосинзов. Но что стоит за этим корнем?

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или имени, которое в свою очередь восходит к тюркскому или арабскому имени Мосин (вариант Мусин, от имени Муса, то есть библейский Моисей). Суффикс -з- в середине слова — редкий для русских фамилий, но возможный как адаптация восточного окончания или диалектная вставка. Вторая версия: основа могла быть искажена при записи в церковных книгах или переписях — например, исходное «Мосин» (от Мосей) получило дополнительный слог из-за ошибки писаря или местного произношения.

Географически фамилия Мосинзова почти не встречается за пределами южных регионов России и Поволжья, где исторически сильны тюркские и татарские влияния. Предки носителя могли быть крестьянами или мещанами, получившими фамилию по отцу — некоему Мосинзу (или Мосинзу, если ударение падает на последний слог). В любом случае, это не дворянская фамилия: суффикс -ов указывает на позднее, послепетровское образование, когда фамилии давали по имени главы семьи.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Мосин, Мусин, Мосейкин — показывает, что Мосинзова стоит особняком. Если Мосин — прямая отчество от имени Мосей (просторечная форма Моисея), то Мосинзов — более сложная конструкция, возможно, с двойным суффиксом или диалектным наращением. Однозначной этимологии нет, но самая правдоподобная версия: от имени Мосей (Моисей) через форму Мосин с последующей вставкой -з- в устной речи.