Фамилия Мосянова — женская форма от Мосянов, и это сразу даёт ключ к разбору: перед нами типичная русская фамилия на -ов, образованная от прозвища или имени Мосян. Основа здесь — Мося, краткая форма одного из крестильных имён: Мокий, Мосей (народный вариант библейского Моисей) или даже Матвей (через форму Мася → Мося). В русских говорах Мося — это и ласковое обращение к человеку с одним из этих имён, и самостоятельное прозвище, которое могло закрепиться за носителем.

Словообразовательная модель простая: суффикс -ан- (как в Иванов, Петров) присоединился к основе Мося, дав форму Мосян — «сын Моси». Затем добавился фамильный суффикс -ов, и получилась фамилия Мосянов. Вариант Мосянова — стандартная женская форма, указывающая на принадлежность к роду Мосяновых.

Географически фамилия встречается в центральных и южных регионах России, особенно в Рязанской, Тамбовской и Воронежской областях. Это объясняется тем, что имя Мосей (от Моисей) было популярно в крестьянской среде, а прозвище Мося — бытовым и непритязательным. Предки Мосяновых, скорее всего, были крестьянами или мещанами — людьми, которых в быту звали по отцу или по прозвищу, а не по дворянскому титулу.

Интересная деталь: в ономастических справочниках фамилия Мосянов нередко соседствует с однокоренными Мосягин, Мосин, Моськин. Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами: -аг- (уменьшительно-пренебрежительное), -ин (притяжательный) и -к- (ласкательный). Мосянов — самый «прямой» вариант, без дополнительных эмоциональных оттенков, просто «сын Моси». Это делает фамилию одной из самых прозрачных по происхождению среди родственных ей.