Фамилия Моцин — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, а при ближайшем рассмотрении открывается несколько равноправных версий. Её основа — «Моц» — может быть и русским прозвищем, и иноязычным именем, и сокращением от крестильного имени.

Самая прямая версия ведёт к древнерусскому слову «моць» — сила, мощь. В этом случае Моцин — потомок человека, которого прозвали Моцей за физическую силу, крепкое здоровье или властный характер. Такие прозвища давали не в насмешку, а как уважительную характеристику. Подтверждение находим в старых документах: у С. Б. Веселовского упомянут Моця — крестьянин в новгородских землях XVI века. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Моцин, то есть сын или человек Моци.

Вторая версия — иноязычная. В тюркских языках «моц» или «моч» означает «крепкий», «твёрдый», а в некоторых диалектах — «упрямый». Фамилия могла возникнуть на южных и восточных окраинах Русского государства, где русские контактировали с татарами, башкирами или чувашами. Прозвище Моца давали пришлому человеку с неславянской внешностью или характером.

Третья, менее очевидная, но вполне возможная гипотеза — связь с каноническим именем Моисей. В народной речи его могли сокращать до Мося, Моца, а от них уже образовывали фамилии Мосин, Мосинцев и Моцин. Такие усечения типичны для русской ономастики: от Иван — Ванин, от Павел — Павлин.

Географически фамилия Моцин встречается нечасто. Основные очаги — центральные области России (Тверская, Ярославская, Московская) и Поволжье. Встречается она и у украинцев, но там чаще пишется как Моцін. Сословного барьера у фамилии не было: Моциными могли быть и крестьяне, и мещане, и духовенство.

Редкий суффикс -ин при основе на -ц делает фамилию фонетически компактной, но легко узнаваемой. Если ваш предок — Моцин, он с большой вероятностью был либо силачом, получившим прозвище за стать, либо человеком с восточными корнями, либо потомком Моисея, чьё имя обрусело до неузнаваемости.