Фамилия Мухорямов — редкий случай в русской ономастике, где за внешне простонародным, «окающим» обликом скрывается книжное арабское имя. Вопреки ожиданию, в основе лежит не прозвище, связанное с мухортым (лошадиной мастью) или рямой (одеждой), а диалектное произношение имени Мухаррам.

Имя Мухаррам пришло из арабского языка и означает «священный», а также «запретный, неприкосновенный». Смысл уходит корнями в доисламские традиции: мухаррам — первый месяц мусульманского лунного календаря, когда древние арабы строго соблюдали табу на войны и набеги. Первый день этого месяца знаменует начало нового года у мусульман, поэтому имя считалось благословенным.

Логика образования фамилии проста: скорее всего, Мухаррамом нарекли мальчика, появившегося на свет в этот священный месяц. В русской среде, особенно в купеческой или мещанской среде Поволжья и Приуралья, где татаро-мусульманские имена соседствовали с русскими, имя быстро адаптировали на местный лад. Акающее произношение превратило «Мухаррам» в «Мухорям», а фамильный суффикс -ов закрепил отчество как родовое имя.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа Мухорям + патронимический суффикс -ов. Такая схема типична для фамилий, возникших из крестильных или заимствованных имён без дополнительных уменьшительных суффиксов. Потомок человека по имени Мухорям, то есть «сын Мухоряма», со временем стал писаться как Мухорямов.

Стоит подчеркнуть: версия о происхождении от прозвища, данного по цвету лошади (мухортый — рыжеватый с тёмным хвостом и гривой), менее состоятельна. В этом случае мы ожидали бы форму Мухортов или Мухортовов, но никак не Мухорямов. А вот переход арабского имени через диалектную огласовку — путь частый и естественный, он объясняет и редкость фамилии, и её необычное звучание.

Сегодня фамилия встречается нечасто, что неудивительно: имя Мухаррам не входило в православные святцы, а носителями его были татары, башкиры или русские, жившие в тесном контакте с мусульманскими народами. Такой этнический след делает фамилию Мухорямов живым свидетельством давнего культурного обмена, где восточное имя получило русскую патронимическую форму и закрепилось в документах.