Фамилия Муллохабировы — самобытный памятник восточной культуры, и её происхождение уходит корнями в арабский язык и исламскую традицию. В основе фамилии лежит личное именование Муллохабир, которое представляет собой фонетический вариант более распространённого имени Муллахабир. Разбираем это имя по составу: оно складывается из двух арабских существительных — «мулла» («учитель, проповедник») и «хабир» («сведущий, знающий»). Соединив их, получаем значение «учитель, обладающий знаниями» или «сведущий наставник».

Скорее всего, родители, нарекая сына Муллахабиром, вкладывали в это имя пожелание, чтобы он вырос образованным и интеллектуально развитым человеком. Впрочем, не исключено, что изначально это было не имя, а прозвище. Так могли называть человека, который носил титул муллы — в исламе так именуют духовное звание, принадлежащее настоятелю мечети, — и при этом выделялся широким кругозором и глубокими познаниями. В таком случае прозвище закреплялось за носителем как характеристика его личности и статуса.

Потомки человека по прозванию Муллохабир со временем получили отчество, а затем и фамилию Муллохабировы. Суффикс -ов в данном случае указывает на принадлежность роду: «сын Муллохабира», «семья Муллохабировых». Модель образования типична для русских фамилий, но основа здесь — восточная, что делает эту фамилию ярким примером культурного взаимодействия и заимствования имён.

Важно понимать, что процесс формирования конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Муллохабировы можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, которые позволили бы проследить пути миграции и историю конкретного рода.