Фамилия Муллохабиров напрямую связана с мусульманской традицией и восходит к личному имени Муллохабир, которое является фонетическим вариантом более строгой формы Муллахабир. В основе лежит составное арабское именование из двух слов: «мулла» — учитель, проповедник, и «хабир» — сведущий, знающий. Смысл целого имени — «учитель, обладающий знаниями».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к восточному имени добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к роду. Такой способ адаптации тюркских и арабских имен был типичен для народов, вошедших в состав Российской империи, поэтому фамилия встречается в среде татар, узбеков и других мусульманских народов Поволжья и Средней Азии.

Интересно, что имя Муллахабир могло быть не только личным именем, данным при рождении, но и прозвищем, закрепившимся за взрослым человеком. В этом случае оно указывало на конкретного человека — служителя мечети, который выделялся широтой познаний. В исламской традиции мулла — это духовное звание, настоятель мечети, и такое прозвище звучало уважительно: им подчеркивали не просто сан, но и интеллект, эрудицию носителя.

Если именование было прозвищем, то оно почти наверняка отражало реальное социальное положение предка. Скорее всего, родоначальник фамилии действительно имел отношение к духовенству или, по крайней мере, слыл человеком книжной учености. В любом случае, родители, называя сына Муллохабиром, вкладывали в это имя пожелание, чтобы он вырос образованным, интеллектуально развитым человеком.

Со временем, когда у потомков этого человека возникла необходимость в фамилии, они стали писаться по имени отца или деда — Муллохабировы. Фамилия сохранила в себе память о восточной образованности и уважении к знанию, которое ценилось в мусульманской среде не меньше, чем в любой другой культуре.