Фамилия Мурасливев — редкий случай, когда написание говорит о фамилии больше, чем её корень. Самая необычная деталь здесь — суффикс. В русских фамилиях типичны суффиксы -ов/-ев (Иванов, Соколов) и -ин (Пушкин, Репин). А вот -ивев — исключительная редкость. Скорее всего, мы имеем дело с искажением или диалектным вариантом более распространённой модели. Вероятнее всего, первоначальная форма фамилии была Мураслиев, где основа «Мурасли» — это тюркское имя или прозвище, а суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Мурасли». Под влиянием местного говора или ошибки писаря гласная в суффиксе могла измениться, закрепившись в документах как -ивев.

Корень «Мурасли» восходит к тюркским языкам. Скорее всего, в основе лежит арабское имя Мурад (в тюркском произношении Мурат), означающее «желанный» или «цель». Форма Мурасли могла возникнуть как ласкательный или местный вариант этого имени с характерным для некоторых тюркских наречий суффиксом -ли, который придаёт значение обладания. То есть Мурасли — это «имеющий отношение к Мурату» или «сын Мурата». Вторая, менее вероятная версия, связывает основу с тюркским словом «мурас» — «наследство». Тогда Мурасли означало бы «наследственный» или «владеющий наследством», но эта гипотеза слабее, так как имя Мурад широко распространено, а «мурас» в роли прозвища встречается реже.

Географически фамилии с таким корнем чаще всего встречаются среди народов Поволжья и Северного Кавказа — татар, башкир, кумыков, ногайцев. Именно в этих регионах имя Мурат и его производные были обычны. Носитель фамилии Мурасливев, скорее всего, потомок человека, которого в общине звали Мурасли — по отцу или по характерной черте. Фамилия закрепилась в русской документальной традиции, но из-за редкости написания «-ивев» могла претерпеть случайное искажение при записи в метрических книгах или при переписи населения.

Таким образом, Мурасливев — это нестандартная запись отчества от тюркского имени Мурасли (производного от Мурат/Мурад). Носитель фамилии может считать себя связанным с тюркской культурой, а необычное окончание — просто особенностью документа, которая со временем стала фамильным знаком.