Фамилия Муравский чаще всего происходит от прозвища Муравей, но путь, которым оно превратилось в фамилию, не так прямолинеен, как кажется. В старину, особенно в южнорусских и украинских говорах, муравья называли иначе — «муравель». Именно эта форма, а не привычное нам слово, скорее всего, и легла в основу фамилии.

Первоначально прозвище звучало как Муравель. В некоторых областях так называли не просто насекомое, а человека, который, как муравей, был неутомим в работе. Поэтому прозвище Муравей мог получить и маленький ростом человек, и тот, кто славился редким трудолюбием, «хлопотун», вечно занятый делами. Позже, при образовании фамилии, к основе «Мурав-» добавили типичный для польской и западнорусской традиции суффикс «-ский», который изначально указывал на принадлежность к месту или роду. Так потомок человека, обладающего прозвищем Муравей, со временем получил фамилию Муравский.

Впрочем, у этой фамилии есть и вторая, географическая версия происхождения. В старину существовал топоним Муравский шлях — так называли один из главных сухопутных торговых путей, по которому крымские татары ходили в походы на Москву. В таком случае фамилию могли дать человеку, который жил возле этой дороги или был с нею связан. Однако эта версия менее вероятна для большинства носителей фамилии: прозвищная, «муравьиная», основа встречается в русских документах гораздо чаще, чем упоминания о жителях Муравского шляха.

Интересно, что фамилия Муравский не единственная в этом ряду. От того же прозвища образовались более распространённые Муравьёв, а также редкие Муравлёв и Муравель. Разница в окончаниях отражает региональные особенности: суффикс «-ский» чаще встречался у дворянских родов и выходцев из западных земель, тогда как «-ёв» — типично крестьянская, центральнорусская модель. Так что, если ваши предки носили фамилию Муравский, они могли происходить из среды, где чувствовалось польское или украинское влияние, либо из семьи, где прозвище было записано в документах именно в этой форме.