Фамилия Муравич — одна из тех, где ясна модель образования, но неочевидна исходная основа. Суффикс -ич указывает на отчество: так называли сына или потомка человека. В белорусской, польской и украинской традиции фамилии на -ич (как Мицкевич, Шиманович) были широко распространены, в отличие от великорусских земель, где чаще использовали -ов/-ев и -ин. Поэтому Муравич — почти наверняка фамилия западнорусского или польско-литовского происхождения.

Корень Мурав- вызывает два основных толкования. Первое, самое прямое — от слова муравей. Прозвище Муравей могли дать трудолюбивому, хлопотливому или невысокому человеку. Второе, менее очевидное — от диалектного мурава (трава, зелёный луг, дёрн). В этом случае прозвище Мурава или Муравый могло относиться к человеку, жившему на заливном лугу, либо к тому, кто косил траву или пас скот. В старых польских и белорусских говорах murawnik — это луговик, владелец луга.

Спорная гипотеза — связь с именем Мурав (калька с греческого Мирмекс или тюркского Карынча). Но она не подкреплена источниками: в православных святцах и католических календарях такого имени нет. Правдоподобнее, что в основе лежит именно прозвище, а фамилия Муравич означает «сын Муравья» или «сын того, кто живёт на мураве».

В Речи Посполитой фамилии на -ич часто носили шляхта и мещане, но не только: в документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне-однодворцы с такими же окончаниями. Социальный статус носителей мог быть разным. Примечательно, что в современной России фамилия Муравич редка и сосредоточена в западных регионах, а также у потомков переселенцев из Беларуси и Украины. В польском написании она звучала бы как Murawicz — с тем же корнем и суффиксом.

Ещё одна деталь: ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Мура́вич. В ряде говоров могло смещаться на первый, но литературная норма тяготеет к ударному -а-. Похожие однокоренные фамилии — Муравьёв, Муравский, Муравец — показывают, как один и тот же корень обрастал разными суффиксами в зависимости от региона и сословной традиции.