Фамилия Муравин образована от прозвища Мурава, и в этом слове спрятаны как минимум три разные истории предков. Самая неожиданная версия связана с ремеслом: в старых говорах муравой называли зеленую глазурь, которой покрывали керамическую посуду и изразцы. Основатель рода вполне мог быть гончаром или мастером-муравленником, который делал такую поливу и обжигал изделия. Это профессиональное именование легко закрепилось за человеком и перешло к его детям.

Более привычное значение слова «мурава» — сочная молодая луговая трава. В этом случае прозвище Мурава мог получить косарь или пастух, чья жизнь проходила на заливных лугах. Такая версия звучит правдоподобно для сельской местности, где внешность или занятие человека часто становились основой для уличного имени.

Третья версия уводит в дохристианскую эпоху. Мурава — возможное языческое личное имя, которое давали ребенку по названию травы, как это делали со многими «растительными» именами (Трава, Былина, Осина). Имя-оберег должно было дать ребенку силу и жизнестойкость, как у молодой зелени. Потомок человека по прозвищу или имени Мурава со временем получал фамилию Муравин — по модели, типичной для русских фамилий на -ин, которые образовывались от основ, оканчивающихся на -а.

Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: Муравин буквально значит «сын Муравы». Такая словообразовательная модель встречается реже, чем фамилии на -ов, но она широко распространена в северных и центральных русских говорах. Однокоренные фамилии — Муравьев, Муравлев, Муравицкий — имеют ту же основу, но разные суффиксы, что говорит о самостоятельном возникновении родовых имен в разных местностях.

Какая из версий правдоподобнее? Для фамилии Муравин, скорее всего, работала вторая — прозвище по траве или занятию, связанному с лугом. Профессиональное значение «глазурь» более узкое и локальное, а языческое имя — редкий случай, который не стоит притягивать без дополнительных данных. Но в каждом конкретном роду ответ мог быть своим, и без архивных записей о первом носителе фамилии мы можем лишь очертить круг возможностей.