Фамилия Мурсанова — женская форма, а её мужской вариант, Мурсанов, образован по типичной русской модели с суффиксом -ов. Внимание привлекает основа «Мурсан», которая не является ни распространённым русским именем, ни очевидным прозвищем. В ней слышны тюркские корни, и это главная нить для поиска.

Скорее всего, фамилия восходит к личному имени Мурса (или Мурсан), которое бытовало у тюркских народов, например, у татар или башкир. В основе имени — арабское «мурсал», что значит «посланный» (в религиозном контексте — «посланный Аллахом»). Вариант с конечным «-ан» мог возникнуть как диалектная или уменьшительная форма. Таким образом, Мурсан — это человек, носивший имя с таким значением, а Мурсановы — его потомки.

Есть и другая, менее вероятная версия, связывающая фамилию с географическим названием. В Поволжье и Приуралье встречаются топонимы вроде Мурса или Мурсаново. В этом случае предок мог получить фамилию по месту жительства или выхода. Однако, учитывая, что фамилии на -ов от названий сёл обычно оформляются иначе (например, Мурсинский), первая версия — от личного имени — выглядит предпочтительнее.

Фамилия Мурсанова — характерный пример русской фамилии, возникшей в среде, где смешивались славянские и тюркские традиции. Её носители — это, скорее всего, потомки крещёных татар или выходцев из тюркоязычных регионов, которые органично влились в русскую культуру, сохранив в фамилии память о родовом имени. Встречается она нечасто, преимущественно в областях с исторически смешанным населением — в Татарстане, Башкортостане, Оренбуржье.