Фамилия Муранова — это женская форма, а её основа — мужское прозвище Муран. Разбирать её стоит не с корня, а с суффикса: модель «Муран + -ов(а)» — классическая для русских отчеств, превратившихся в фамилии. Если ваш предок звался Мураном, то его дети автоматически становились «Мурановыми детьми», а внуки уже носили фамилию, не задумываясь о её происхождении.

Само прозвище Муран, по наиболее убедительной версии, связано с диалектным глаголом «мурать». В новгородских говорах это слово означало «дразнить». Согласитесь, такое прозвище не могло быть нейтральным: им награждали забияку, задиру, человека с неуживчивым характером, который любил поддеть словом или затеять ссору. Ирония в таком имени была очевидна для окружающих, и она закреплялась за человеком на всю жизнь.

Правда, у лингвистов есть и вторая версия, которую стоит упомянуть хотя бы для полноты картины. В некоторых регионах «мурым» или «мураном» называли человека с тёмными, почти чёрными волосами. Здесь корень уже другой — он связан со словом «мурый», то есть тёмно-серый или тёмно-бурый. В этом случае Мураном становились не по характеру, а по внешности, по цвету волос. Эта версия менее распространена, чем «дразнильная», но полностью исключать её нельзя: прозвища по цвету волос в России давали не реже, чем по поведению.

Что интересно: фамилия Муранов (и её женская форма Муранова) не имеет отношения к усадьбе «Мураново», которая известна как музей Тютчева. Топоним, скорее всего, возник от того же корня, но независимо, а вот носители фамилии могли появиться в разных уголках страны. Если ваш предок был родом с новгородских земель, версия про «дразнилу» почти наверняка верна. Если же семейное предание говорит о южных или вятских корнях, стоит присмотреться к «мурому» цвету волос.

В целом же фамилия Муранова — редкий пример того, как короткое, почти односложное прозвище, которое когда-то дали одному конкретному человеку, пережило его на несколько веков. Сегодня оно уже ничего не говорит о характере или внешности, но хранит память о том, что ваш далёкий предок был либо заметным спорщиком, либо человеком с тёмной шевелюрой.