Фамилия Муртазины образована от мужского личного имени Муртаза, которое восходит к арабскому слову со значением «выбранный, избранный; излюбленный, любимый». Имя имеет глубокие корни в исламской традиции: «аль-Муртаза» — один из почетных эпитетов халифа Али, зятя пророка Мухаммада, особо почитаемого шиитами. Однако в народной среде это высокое религиозное значение чаще переосмыслялось по-своему: Муртазой могли наречь долгожданного, вымоленного у Бога и потому особенно любимого сына. Родители вкладывали в это имя пожелание, чтобы ребенок был избранным, отмеченным свыше, и рос в любви и достатке.

Русская фамильная модель присоединила к восточному имени типичный патронимический суффикс -ин, который указывает на принадлежность: Муртазин — это «сын Муртазы», а Муртазины — его потомки и родня. Такая схема характерна для фамилий, возникших в среде татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Приуралья, которые исторически жили в тесном соседстве с русским населением и перенимали его форму родовых прозваний. Суффикс -ин здесь закрепился не случайно: он присоединялся к основам на -а, поэтому форма «Муртазин» звучала естественнее для русского уха, чем, скажем, «Муртазов».

Стоит обратить внимание и на вариант написания. Встречается форма «Муртазин» без окончания -ы, которая является просто родовым именованием, и форма «Муртазины» — так обычно обозначают всю семью или династию целиком. В документах XIX — начала XX века, когда фамилии активно фиксировались в метрических книгах и ревизских сказках, написание могло колебаться, и это нормально: письменная норма для многих крестьянских и мещанских фамилий только устанавливалась.

Однофамильцы Муртазины встречаются преимущественно в Татарстане, Башкортостане, в Оренбургской и Челябинской областях, где исторически проживало тюркоязычное население. Носители фамилии были в основном крестьянами, ремесленниками, торговцами; особого дворянского сословия с такой фамилией не зафиксировано, что для фамилий восточного происхождения в целом типично — они отражают скорее народный, низовой пласт именования, чем аристократический. Впрочем, это не умаляет глубины имени: за каждым Муртазиным стоит память о предке, которого когда-то назвали избранным и любимым.