Фамилия Муртазинова — женская форма от Муртазинов, а та, в свою очередь, образована от мужского имени Муртаза. Это имя арабского происхождения, один из эпитетов халифа Али, зятя пророка Мухаммеда. «Муртаза» переводится как «избранный», «довольный», «угодный». В мусульманской среде имя было распространено, и от него пошли фамилии в разных вариациях: Муртазин, Муртазов, Муртазаев.

Фамилия Муртазинова выделяется суффиксом -ов-, который в данном случае присоединился к основе уже через русскую модель патронимии. То есть исходная форма — Муртазинов — означает «сын Муртазы». Окончание -а указывает на принадлежность женщине, что типично для русской грамматики, заимствованной тюркскими и кавказскими народами при оформлении фамилий в XIX–XX веках.

Географически фамилия встречается в Татарстане, Башкортостане, в среде казанских татар и башкир. Реже — у народов Северного Кавказа, где имя Муртаза также популярно. В документах XVIII–XIX веков такие фамилии фиксировались у крестьян и мещан, но нередко и у духовенства (мулл), так как имя имело религиозный оттенок.

Интересная деталь: в отличие от более частой фамилии Муртазин, вариант Муртазинов встречается реже. Это может указывать на более позднюю русификацию — когда к исходному имени добавляли не просто -ин, а полный суффикс -ов, что характерно для регионов, где русское делопроизводство накладывалось на местные имена без промежуточных форм. Таким образом, носительница фамилии Муртазинова с большой вероятностью имеет предков из волго-уральского региона, а сама фамилия хранит память о почитаемом в исламе имени.