Фамилия Муртазин образована от мужского личного имени Муртаза, которое восходит к арабскому корню со значением «выбранный, избранный». В мусульманской традиции это имя тесно связано с эпитетом пророка Мухаммеда — аль-Муртаза, то есть «удостоенный избрания», «угодный Богу». Однако в бытовой, народной среде смысл имени часто переосмысляли: родители, нарекая сына Муртазой, вкладывали в это пожелание любви и долгожданности — «излюбленный, любимый», словно подчёркивая, что ребёнок стал для семьи особым даром.

Модель образования фамилии проста и типична для тюрко-мусульманской ономастики: к основе Муртаза добавили русский патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность к отцу. Так, Муртазин буквально означает «сын Муртазы». Суффикс -ин, а не -ов, здесь не случаен: он характерен для имён, оканчивающихся на гласный звук, и в Поволжье, в среде татар и башкир, такие формы прижились особенно широко. Фамилия распространена преимущественно среди татар и башкир, что отражает историческую зону влияния ислама и арабской письменности на Волге и Урале.

Интересно, что имя Муртаза в разных тюркских языках могло звучать и писаться по-разному — Мортаза, Муртаза, — и это породило ряд однокоренных фамилий, таких как Муртазов или Мортазин. В русском написании закрепился вариант с буквой «у», но в старых метрических книгах и переписях встречаются колебания, что связано с особенностями передачи арабского звука через тюркское посредничество. Само имя не редкость в шиитской традиции: его носил Али ибн Абу Талиб, зять пророка, что добавляет фамилии религиозно-исторический оттенок, хотя для большинства носителей сегодня это лишь родовой знак.

Кем могли быть предки Муртазиных? Судя по географии, чаще всего это крестьяне и ремесленники из татарских и башкирских деревень, где имя Муртаза давали без особых сословных привилегий — просто как красивое, благочестивое имя. В городскую среду фамилия проникла позже, с миграциями XIX—XX веков, и сегодня её можно встретить по всей России, но ядро по-прежнему остаётся в Татарстане и Башкортостане. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка был человеком, которого в семье называли «избранным» — не в смысле аристократизма, а в смысле родительской нежности и надежды.